Producto de una rigurosa investigación, el cantor y escritor mendocino comparte en este libro detalles referidos a la creación y al derrotero de la más popular de las zambas: De mi esperanza, la que sabemos todos.
En la historia de la música, existen cuatro clases de canciones populares: las que fueron famosas en la época en que nacieron y con el paso del tiempo cayeron en el olvido; las que tuvieron que esperar muchos años para alcanzar notoriedad; las que fueron rescatadas muchos años después de creadas y ahí sí consiguieron notoriedad y las que, desde su origen, quedaron grabadas a fuego en el corazón del pueblo y atravesaron varias generaciones. Son las que alcanzaron el mote de “la que sabemos todos” y lograron así la gloria de la consideración masiva y eterna. Acá está incluida, sin dudas, “De mi esperanza”, la zamba de don Luis Profili.
La historia de “De mi esperanza” está contada con precisión y rigor en el libro escrito y publicado por el músico e investigador mendocino Roberto Mercado. El trabajo, que le demandó al autor más de veinte años de investigación, se presentó formalmente este año en Cosquín. En el marco del festival, el sábado 31 de enero al mediodía, Mercado dio a conocer formalmente este libro en una actividad realizada en el Auditorio Adalberto Nogués. Introdujo el acto el intendente de Cosquín y luego se conformó un panel con la participación Alfredo Lafferriere, director de Cultura de San Martín. Entre los presentes, estuvo Yamila Cafrune, la hija de quien fue pieza fundamental para el conocimiento masivo y la popularidad de la zamba.
“El primer disparador que me lleva a investigar es enterarme de que el autor era de San Martín. Tirando del ovillo, empiezo a encontrar una serie de mitos en torno a la zamba, entre ellos el que decía que se la había regalado Palorma o el de la prohibición durante la dictadura militar”, relata Mercado.
Luis Profili, el autor de la canción, quedó en la historia no solamente por haber creado la zamba, sino también porque fue una personalidad importante de San Martín, Mendoza. “Era más conocido por su oficio de constructor y hombre vinculado a la vitivinicultura que por ser cantor, músico, autor o compositor. Es el constructor de edificios emblemáticos del departamento San Martín. Al conocerse que era el autor de la zamba, adquirió una notoriedad aún mayor”, explica Mercado.
Cafrune la grabó en 1964 y Los Chalchaleros en 1965. En una entrevista que Mercado le hizo para este libro, Juan Carlos Saravia le contó que un día Los Chalchas viajaban en un Torino a Mar del Plata a una actuación escuchando radio y ahí sonaba y les impactó la grabación de Cafrune y dijeron “la pucha, qué hermosa zamba”. “Estos dos tanques, Cafrune y Los Chalchaleros, le otorgaron a la zamba la plusvalía necesaria. Además estaba el contexto del boom del folklore de los sesenta, lo cual contribuyó para que la obra tomara notoriedad, fama y popularidad”, expresa el autor del libro.
El octavo capítulo del libro, denominado “Certezas o dudas sobre la autoría de la zamba”, aclara y refuta el mito de que la obra le pertenecía a Félix Dardo Palorma. “Aunque Profili concurría con frecuencia a reuniones, peñas y guitarreadas y, además, integraba un trío no profesional con Fanny Cabut y Nardo Torres, él no tenía conocimientos de música. Cuando en una de esas reuniones empiezan a aparecer el texto y la melodía, al desconocer cómo estructurar eso que surgía, apela a Palorma para que éste le ayude a darle forma a la obra”, cuenta Roberto.
De otro de los capítulos del libro, producto de esta investigación, surge que “De mi esperanza” nunca estuvo prohibida. “Buceando sobre el tema, logré el documento del COMFER donde figuran las canciones prohibidas en aquella época y ahí no figura la zamba. Saravia se sorprendió cuando le pregunté sobre esto porque ellos nunca dejaron de cantarla. Llegué a la conclusión de que la palabra “esperanza” en la voz de Cafrune sí tenía otra connotación, porque él tenía una posición política”, explica el autor.
El anecdotario que le queda al autor al decidir investigar sobre la zamba arranca de la pre-historia del proyecto, cuando se conoce con la nieta de Profili, que es la diseñadora de la portada del libro. “Sí, la anécdota es del 2003. En una actuación para la empresa de energía de mi región, alguien del público me pidió “Zamba de mi esperanza”. Ahí dije que el autor era de San Martín, lo cual llamó la atención de uno de los titulares de la empresa y propuso hacer algo para que eso se diera a conocer. Así nació aquel disco que fue Música Regional del Este Mendocino, un trabajo destinado a las escuelas de la zona. Cuando estábamos haciendo los costos, él tachó del presupuesto el diseño de la portada y la impresión de las carátulas y del libro de partituras. Me dijo que eso lo hacía la gente que trabajaba para ellos por una cuestión de imagen. Me dan la dirección para ir a este estudio de diseño, me atiende una dama, me presento y le cuento por qué estaba ahí. Se me ocurre decirle que esto nació porque muy poca gente sabe que el autor de “Zamba de mi esperanza” es de acá de San Martín. Ella me dice: sí, mi abuelo, yo soy María Elena Gavosto Profili, hija de la hija de don Luis Profili. Quedé impactado. Ella no solamente diseñó el arte de tapa de aquel disco, sino también de otro disco mío llamado Menduzco y después de este libro”, expresa.
Roberto Mercado le deja un espacio al lector para hacerlo más perfecto al libro abriendo la puerta al debate y los nuevos datos que puedan surgir acerca de la historia de la zamba. “Traté de dejar de lado la creencia de que lo que está relatado aquí es la verdad absoluta porque pueden aparecer más testimonios y más información que enriquezcan el trabajo”, dice el autor.
Mercado se preocupó en documentar las afirmaciones que aparecen en el libro. “Salvo lo documentado, es todo perfectible, porque decir tajantemente “esta es LA historia de Zamba de mi esperanza, me parece hasta prepotente. Ojalá aparezcan otros trabajos que enriquezcan esto porque de eso nos nutriremos todos”, concluye.
.
.